Prevod od "do jejích" do Srpski


Kako koristiti "do jejích" u rečenicama:

Stříká svou vlastní odpornou krev do jejích očí.
Prska je sopstvenom krvi u oèi.
ji budu moci opět obejmout, a podívat se do jejích překrásných očí,
Da ću jednog dana na nekom drugom mestu ponovo moći da je zagrlim
A zaveď lady Waldu do jejích komnat.
И одведи госпу Валду у њене одаје.
Za zlaté horečky Aljaška se stala nadějí a snem, nelítostnou Sirénou dalekého Severu, lákajíce tisíce mužů do ledového náručí, do jejích dosud nikým nenavštívených krajů.
Za vreme velike Zlatne Groznice, Aljaska je bila nada i san ljudi, nemilosrdna sirena dalekog Severa, privlaèila je hiljade u svoja ledena nedra. Privlaèila je hiljade u svoje neistražene krajeve.
Viděl jsem, jak se něčí prsty zarývají do jejích prsou. Jen jsem neviděl ty prsty.
Mislim, vidio sam kako joj netko stišæe grudi prstima, samo što nisam vidio prste.
Odtamtud vedou nenabouratelné, kódované, samostatné linky na počítače do jejích poboček po celém světě.
Transakcije Su Zaštiæene Od Hakerisanja, Imaju Direktne Linije Do Kompjutera U Filijalama Svud Po Svetu.
"Biskup vytáhl z hábitu své mužství a mumlaje si latinskou modlitbu s mocným přírazem je vnořil do jejích útrob."
"Dok je oslobaðao svoju muškost iz odore, "biskup je mumlao latinsku molitvu... "a onda, svom silinom, navali na njenu udolinu."
Nedívejte se přímo do jejích očí.
Nemoj da je gledaš direktno u oèi.
Válka se z Evropy rozšíří i do jejích kolonií.
Rat u Evropi proširi æe se na kolonije.
Kdo rozpárat Lucii břicho a vyhonil si do jejích kalhotek?
Kakva osoba... Oèekivao si èudovište, zar ne?
Nemůžeme se zaplést do jejích životů.
Ne možemo se umiješati u njihove živote, Tessa.
Objali se a podíval se naposled do jejích očí.
Zagrlili su se i pogledao ju je u oèi jedan zadnji put.
Vrať se až do jejích novorozeneckých let, když si...
Idite i do matiène knjige roðenih ako mora...
Nevím, co se stane, až zapíchneme jehlu do jejích jater.
Ne znam što ce se dogoditi kada joj ubodemo jetru sa iglom.
Dala ti přístup do jejích nejintimnějších oblastí a neřekla ti svoje jméno?
Dala ti je pristup najintimnijim delovima njenog tela, a nije ti rekla ni ime?
Páni, ty se opravdu chceš dostat do jejích kalhotek.
Zbilja joj se želiš uvuæi u gaæe.
Kdyby ji předtím věnovali 5 minut, a chtěli vyléčit kvasinkovou infekci, mohli nahlédnout do jejích lékařských záznamů a konzultovat s jejím lékařem.
Да су потрошили 5 минута благовремено, и да су желели да рашчисте питање око упале, могли су погледати у њен медицински картон или причати са њеним доктором.
Tak proč nejsou implantované do jejích prsou?
Zašto nisu implantirane u njene grudi?
A vklínilo to, cokoliv naposledy pozřela, do jejích kostí?
Urezavši joj u kosti ono što poslednje što je varila.
Pokud se to dostane do jejích svalů, tak je mrtvá.
Ako uðe u mišiæ, mrtva je.
Pokud její játra začnou krvácet... tak budou krvácet přímo do jejích žil.
Ako jetra poène da krvari krvariæe natrag u svoju venu.
A tak Marshall a Lily nedodrželi být jeden bez druhého, ale podařilo se jim dostat Lily do jejích šatů.
Tako su Lily i Marshall omanuli u svom eksperimentu da se odvoje, ali su uspeli da ubace Lily u venèanicu.
A Jenna si málem učůrla do jejích malinkatých, chutných kalhotek, když ji Andy napsal, což mu dávalo virtuální představy.
Džena jedva da je nakvasila svoje uske gaæice, kada ju je Endi kontaktirao. Usledilo je virtualno nabacivanje.
Když se podívá do jejích prázdných očí bez života, chtěl jí říct, že ji nechtěl zabít.
Kad je pogledao u njene prazne, beživotne oèi, htio joj je reæi da ju nije namjeravao ubiti.
Vléváte cylonskou krev do jejích žil.
Сипате сајлонску крв у њене вене.
Místo peep-show a masážních salónů vidím broodwayská divadla, zrestaurovaná do jejích původní nádhery.
Где су биле старе слајд кутије и салони за масажу, ја сам видео Бродвејска позоришта враћена у некадашњи сјај.
Zarytí hvězd do jejích kostí a proražení několika dutin ji zabilo.
Zabio joj je zvezde u kosti i probušio pluænu šupljinu što ju je ubilo.
Snaží se nabourat do jejích osobních dokumentů, a dělá si starosti s důvěrou.
On pokušava provaliti u njene osobne dokumente, a brine se o povjerenju.
Nebo se možná snaží tebe a Damona vlákat do jejích pastí.
Ili možda pokušava da namami tebe i Damona u njenu mrežu.
Zvířata používají ten kanál jako nočník, vajíčka z výkalů se dostaly do jejích střev, když si byla zaplavat...
Životinje su vršile nuždu u kanalu. Jajašca iz izmeta su završila u Kalinim crevima kad je otišla na plivanje.
Takže jen tak vyskočil a spadl do jejích rukou?
Znaèi, ti si joj se prosto bacio u naruèje?
Vezmu ji do jejích traumatických vzpomínek, aby pochopila svoje chování.
Mogu da je uvedem u njena traumatièna seæanja, da joj pomognem da razume svoje ponašanje.
Poví ti, že tě čeká zářivá budoucnost plná lásky, nebo jí nakopu do jejích křišťálovejch koulí.
Reæi æe ti da imaš lepu buduænost punu ljubavi. ili æu je šutnuti u kristalnu kuglu.
Chceš svou kariéru vložit do jejích rukou?
Staviæeš karijeru u njene ruke? -O èemu prièaš?
Šla jsem si s ní promluvit do jejích komnat.
Išla sam ka njenoj sobi da joj se suprotstavim. Da kažeš šta?
Do jejích úst bude vložena žárovka, protože... ve vězeních Lubyanka a Lefortovo jsme při mučeních zjistili, že výbuch skla s vakuem uvnitř úst způsobí poškození tkáně, zubů, kostí a také plic.
Сијалица ће јој ући у уста јер смо у затворима Љубјанка и Лефортово, открили приликом мучења да када експлодира стакло под вакумом унутар уста оштећује... меко ткиво, глеђ, кост, и плућа такође.
Ačkoli do jejích očí je radost pohledět.
Iako su njene oèi prilièno prijatne za gledanje.
Možná bych se mohla kouknout do jejích knih kouzel.
Možda sam mogao pogledati kroz nju grimoire.
A tahal nás do jejích útrob... s prázdnými žaludky!
I vuèe nas preko nje sa praznim stomacima?
Hluboce se zahleděl do jejích očí a zašeptal:
Pogledao ju je duboko u oèi i šapatom rekao,
Jednomu stačí jen pohled do jejích očí a je ztracen.
Treba samo gledati u njene oèi i izgubiti se.
0.44038200378418s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?